भारतीय वैश्विक परिषद

राष्ट्रपति जो बिडेन ने 20 जनवरी 2021 को संयुक्त राज्य अमेरिका (यूएस) के 46 वें राष्ट्रपति के रूप में पदभार संभाला। अपने उद्घाटन भाषण में उन्होंने महामारी से लड़ने के लिए एकता की आवश्यकता के बारे में, अर्थव्यवस्था के पुनर्निर्माण के लिए, जलवायु परिवर्तन से लड़ने के लिए और राजनीतिक उग्रवाद, सफेद वर्चस्व, घरेलू आतंकवाद में वृद्धि को हराने के लिए बात की। उन्होंने एक संयुक्त मोर्चे की आवश्यकता के बारे में भी बात की ताकि 'असभ्य युद्ध को समाप्त किया जा सके जो ग्रामीण बनाम शहरी, रूढ़िवादी बनाम उदारवादी के खिलाफ गड्ढे करता है। उन्होंने गठबंधनों की मरम्मत करने, दुनिया के साथ जुड़ने और शांति, प्रगति और सुरक्षा के एक मजबूत और विश्वसनीय भागीदार बनने का वादा किया।¹

प्रेसीडेंसी ने अपने पूर्ववर्ती के अशांत चार वर्षों के बाद घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय भागीदारों से आशावाद पैदा किया था। बहरहाल, पिछले एक साल में राष्ट्रपति बिडेन ने एक निरंतर वैश्विक महामारी, बढ़ती मुद्रास्फीति, ऐतिहासिक बुनियादी ढांचे के कानून के पारित होने और अपने व्यापक सामाजिक और मतदान एजेंडे को रोकने, अफगानिस्तान में अमेरिका के युद्ध का अंत, चीन और रूस के साथ बढ़ते तनाव, कई अन्य चुनौतियों के बीच घरेलू और अंतरराष्ट्रीय दोनों चुनौतियों का सामना किया है। वह हाल के राष्ट्रपतियों की सबसे कम अनुमोदन रेटिंग में से एक के साथ कार्यालय में अपने दूसरे वर्ष में प्रवेश करता है। पेपर घरेलू और अंतरराष्ट्रीय चुनौतियों को संबोधित करने में बिडेन प्रेसीडेंसी के एक वर्ष का अवलोकन प्रस्तुत करता है।

घरेलू चुनौतियां

राष्ट्रपति बिडेन का लंबा राजनीतिक करियर और कांग्रेस को नेविगेट करने की उनकी क्षमताएं उनके अभियान का एक प्रमुख बिक्री बिंदु थीं। गहरे नस्लीय विभाजन के समय में, जिसे ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन, कैपिटल में पुनरुत्थान, मतदाता धोखाधड़ी पर सवाल, द्विदलीयता के लिए राष्ट्रपति बिडेन की प्रतिबद्धता को अमेरिकी कांग्रेस और अमेरिकी लोगों द्वारा स्वागत किया गया था।

बहरहाल, विधायी कार्य पार्टी की विचारधाराओं पर आयोजित किया जाना जारी है। द्विदलीय समर्थन की शुरुआती सफलताओं में से एक नवंबर 2021 में था; राष्ट्रपति बिडेन ने कानून में 1.2 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर के बुनियादी ढांचे के बिल पर हस्ताक्षर किए, जो उनके आर्थिक एजेंडे का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, जिसे सीनेट में 19 रिपब्लिकन वोट मिले, जिसमें जीओपी नेता मिच मैककोनेल भी शामिल हैं। विधेयक का उद्देश्य पांच वर्षों में अमेरिका के बुनियादी ढांचे में 550 बिलियन अमेरिकी डॉलर के नए संघीय निवेश को वितरित करना है, जिसमें ब्रॉडबैंड, पानी और ऊर्जा प्रणालियों के निर्माण के लिए पुलों और सड़कों का निर्माण शामिल होगा। निवेश जलवायु शमन और लचीलेपन पर भी ध्यान केंद्रित करेगा, जिसमें इस तरह की योजनाओं के साथ शून्य और कम उत्सर्जन वाली बसों और घाटों के लिए 7.5 बिलियन अमेरिकी डॉलर प्रदान किए जाएंगे, जिसका उद्देश्य देश भर के जिलों में हजारों इलेक्ट्रिक स्कूल बसें वितरित करना है।²

प्रमुख घरेलू एजेंडे को पार्टी लाइन पर वोट दिया गया है। मार्च 2021 में, राष्ट्रपति बिडेन ने अमेरिकी बचाव योजना पर हस्ताक्षर किए, जो मल्टीट्रिलियन-डॉलर के ट्रम्प-युग के कोविड -19 राहत बिलों के लिए यूएस डॉलर 1.9 ट्रिलियन की अगली कड़ी है। इसमें महामारी से लड़ने के लिए राज्यों और स्थानीय सरकारों को सहायता प्रदान करना, खाद्य स्टांप सहायता, आवास सहायता, बाल देखभाल, स्वास्थ्य बीमा सब्सिडी और कर लाभों में वृद्धि प्रदान करना शामिल था।³ इस विधेयक को पार्टी लाइनों के साथ पारित किया गया था, और जनवरी 2022 में, इसके कुछ हिस्से जैसे मासिक बाल सहायता आदि समाप्त हो गए क्योंकि द्विदलीय समर्थन की कमी के कारण इन कार्यक्रमों पर समाप्ति तिथि को बढ़ाने की योजना ध्वस्त हो गई थी।

अन्य आधारशिला कानून बिल्ड बैक बेटर है, जो मूल रूप से यूएस डॉलर 3.5 ट्रिलियन की कीमत वाला एक विशाल सामाजिक-खर्च बिल है, जिसमें जलवायु परिवर्तन को संबोधित करने वाले प्रावधान, मेडिकेड का विस्तार, चाइल्डकेयर समर्थन प्रदान करना और अमीरों पर करों को बढ़ाना शामिल है। इस प्रस्ताव को रिपब्लिकन पार्टी का समर्थन नहीं है लेकिन राष्ट्रपति बिडेन के लिए एक बड़ा झटका दो सीनेट डेमोक्रेट्स वेस्ट वर्जीनिया के जो मैनचिन और एरिजोना के किर्स्टन सिनेमा के समर्थन की कमी है। बिडेन प्रशासन अभी तक बिल का समर्थन करने के लिए दो सीनेटरों के साथ बातचीत करने में सक्षम नहीं है, व्हाइट हाउस को इसे पारित करने के लिए अपर्याप्त संख्या के साथ छोड़ दिया गया है, यहां तक कि पार्टी लाइनों के साथ भी। दूसरी ओर, डेमोक्रेट जिन्होंने मार्च 2021 के बुनियादी ढांचे के बिल के लिए मतदान किया था, इस आश्वासन पर कि सामाजिक खर्च बिल का पालन किया जाएगा, वे निरंतर देरी से नाखुश हैं।

पार्टी को एक झटके में, जनवरी 2021 में राष्ट्रपति के उद्घाटन के बाद पहले बड़े चुनावों में, यह वर्जीनिया राज्य में गवर्नरशिप खो दिया, जिसे पार्टी ने 12 वर्षों तक आयोजित किया था। पार्टी ने न्यू जर्सी में स्थिति को पकड़ने के लिए भी संघर्ष किया, जो पारंपरिक रूप से डेमोक्रेट राज्य है। कई लोग इसे अमेरिकी कांग्रेस में संकीर्ण डेमोक्रेटिक बहुमत के लिए एक चेतावनी के रूप में देखते हैं जब यह नवंबर 2022 में मध्यावधि चुनावों में जाता है, तो पूरे प्रतिनिधि सभा (435 सदस्यों) और सीनेट के एक तिहाई को चुनने के लिए। डेमोक्रेट्स ने पहले से ही एक कठिन मध्यावधि जलवायु का अनुमान लगाया था, यह देखते हुए कि सत्ता में पार्टी ऐतिहासिक रूप से राष्ट्रपति के पहले कार्यकाल के दौरान सीटें खो देती है। लेकिन अपनी सबसे बड़ी विधायी प्राथमिकताओं पर कार्य करने के लिए पार्टी के संघर्ष ने सांसदों और रणनीतिकारों को परेशान कर दिया है, जो अपने उम्मीदवारों से डरते हैं, इस धारणा का मुकाबला करने के लिए आवश्यक होंगे कि डेमोक्रेट एक टूटे हुए वाशिंगटन को रिबूट करने के राष्ट्रपति बिडेन के केंद्रीय अभियान के वादे को पूरा करने में विफल रहे।⁴ कई लोगों को डर है कि वे मास्किंग और परीक्षण जैसे मुद्दों पर विशेष रूप से सार्वजनिक स्वास्थ्य से संबंधित घरेलू एजेंडे को वितरित करने में प्रशासन की असमर्थता से प्रभावित होंगे।

महामारी पर, राष्ट्रपति बिडेन ने ध्वनि विज्ञान और गंभीर नीति के साथ वायरस से निपटने की योजना पर अभियान चलाया था। उद्घाटन के बाद, उन्होंने व्हाइट हाउस कोविड -19 प्रतिक्रिया टीम का पुनर्गठन किया जिसे राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा ध्वस्त कर दिया गया था और इसे जनता द्वारा पूछे गए सवालों के जवाब देने के लिए उपलब्ध कराया गया था। राष्ट्रपति बिडेन ने यह भी घोषणा की कि उनके राष्ट्रपति पद के पहले 100 दिनों में 100 मिलियन अमेरिकियों को टीका लगाया जाएगा। वैक्सीन केंद्रों और वैक्सीन उत्पादन की संख्या में वृद्धि ने अमेरिका को बड़ी संख्या में लोगों तक पहुंचने में मदद की। 19 जनवरी तक, सीडीसी के अनुसार, 209.5 मिलियन से अधिक अमेरिकियों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है, और लगभग 82 मिलियन को बूस्टर प्राप्त हुआ है। 18 या उससे अधिक उम्र के लोगों में से लगभग 74% को पूरी तरह से टीका लगाया गया है।⁵ फिर भी, संकट से निपटने में प्रारंभिक सकारात्मक प्रतिक्रिया प्रशासन की टीकाकरण और मुखौटा नीति में असंगतता के साथ समाप्त हो गई है। एंटी-वैक्सीन विरोध प्रदर्शनों को संभालने में असमर्थता, वायरस के नए वेरिएंट के कारण बढ़ते केसलोड, और मुफ्त या सस्ते परीक्षण किट की उपलब्धता की कमी ने असंगत डेटा संग्रह का नेतृत्व किया, जिससे नीति निर्माताओं को जानकारी के लिए विदेशी स्रोतों पर निर्भर रहना पड़ा। प्रशासन से स्पष्ट दिशा की कमी के बारे में कि यह संभावित भविष्य के कोविद -19 वायरस वेरिएंट से चुनौतियों का सामना कैसे करेगा, ने जनता को भ्रमित कर दिया है।

राष्ट्रपति बिडेन की अपनी पार्टी के भीतर विभिन्न गुटों का प्रबंधन करने में असमर्थता को जनता द्वारा किसी का ध्यान नहीं गया है और यह ऐसे समय में आया है जब प्रशासन को बड़े नियोक्ताओं के लिए वैक्सीन या परीक्षण जनादेश पर अपने जनादेश पर सुप्रीम कोर्ट में हार का सामना करना पड़ा। अदालतों ने कम से कम 100 कर्मचारियों वाले व्यवसायों में कर्मचारियों के लिए टीकों या साप्ताहिक कोविड-19 परीक्षणों की आवश्यकता वाले प्रशासन के नियम को 'कई अमेरिकियों के जीवन और स्वास्थ्य पर अनुचित थोपने' के रूप में खारिज कर दिया, जबकि स्वास्थ्य सुविधाओं के लिए एक अलग संघीय वैक्सीन की आवश्यकता को बनाए रखा।

अधिकांश विधायी कार्यों को पार्टी लाइनों पर विभाजित करने, डेमोक्रेटिक पार्टी के भीतर अंतर्कलह, राष्ट्रपति बिडेन और उपराष्ट्रपति कमला हैरिस के बीच तनावपूर्ण कामकाजी संबंधों की अटकलों और कांग्रेस के सदस्यों के साथ बातचीत करने में व्हाइट हाउस की असमर्थता ने अमेरिकी कांग्रेस के माध्यम से भविष्य के बिलों को पारित करने की राष्ट्रपति बिडेन की क्षमता पर सवाल उठाए हैं।

अंतर्राष्ट्रीय चुनौतियां

राष्ट्रपति बिडेन ने दुनिया में अमेरिका के स्थान पर अमेरिकी विदेश विभाग में अपने भाषण में घोषणा की थी कि "अमेरिका वापस आ गया है। कूटनीति अमेरिकी विदेश नीति के केंद्र में वापस आ गई है। उन्होंने जोर देकर कहा कि अमेरिका अपने गठबंधन को दुरुस्त करने और भविष्य की चुनौतियों से निपटने के लिए एक बार फिर दुनिया के साथ जुड़ने का काम करेगा।

महामारी

राष्ट्रपति बिडेन ने अपने राष्ट्रपति पद की शुरुआत में संयुक्त राष्ट्र के नेतृत्व वाले कोवैक्स कार्यक्रम के लिए अपने समर्थन की घोषणा की, जिसका उद्देश्य कोविद -19 वैक्सीन तक समान पहुंच के लिए था। अमेरिका ने वादा किया कि वह कार्यक्रम के माध्यम से 75% टीकों को साझा करेगा और 2021 और 2022 के माध्यम से 2 बिलियन अमेरिकी डॉलर प्रदान करेगा।⁶ मार्च 2021 में, अमेरिका ने अन्य क्वाड नेताओं के साथ मिलकर एक क्वाड वैक्सीन साझेदारी शुरू की थी, ताकि हिंद-प्रशांत और दुनिया में सुरक्षित और प्रभावी टीकों तक समान पहुंच बढ़ाने में मदद मिल सके। हालांकि, रक्षा उत्पादन अधिनियम⁷ के तहत वैक्सीन उत्पादन को रखने के लिए बिडेन प्रशासन द्वारा एक शुरुआती निर्णय ने कोविड-19 टीकों, उपकरणों और टीकों के निर्माण के लिए आवश्यक कच्चे माल के निर्यात पर प्रतिबंध लगा दिया। इसके अलावा प्रशासन ने यह भी कहा कि, "नंबर एक, अमेरिकी लोगों के प्रति हमारी विशेष जिम्मेदारी है। नंबर दो, अमेरिकी लोग, इस देश को दुनिया भर के किसी भी अन्य देश की तुलना में कठिन मारा गया है। यह न केवल अमेरिकियों को टीका लगाते हुए देखने के लिए हमारे हित में है; यह दुनिया के बाकी हिस्सों के हित में है कि अमेरिकियों को टीका लगाया गया है।⁸ ये बयान ऐसे समय में आए थे जब देश डेल्टा वेरिएंट के परिणामस्वरूप उछाल से लड़ रहे थे, अमेरिका के समर्थन की कमी को दर्शाता है और अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा इसकी आलोचना की गई थी।

हिंद-प्रशांत और चीन के साथ रणनीतिक प्रतिस्पर्धा

बिडेन प्रशासन ने चीन को एक रणनीतिक प्रतियोगी के रूप में पहचानना जारी रखा है और ट्रम्प प्रशासन द्वारा लगाए गए व्यापार प्रतिबंधों के साथ भी जारी रखा है। अमेरिका ने हांगकांग में विरोध प्रदर्शनों पर चीन की प्रतिक्रियाओं और शिनजियांग प्रांत में जबरन श्रम की रिपोर्टों के जवाब में कई अधिकारियों और संस्थाओं पर प्रतिबंध भी लगाए हैं। बिडेन प्रशासन ने ताइवान के साथ अपने संबंधों को भी बढ़ा दिया है, जिसे उसके अंतरिम राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीतिक मार्गदर्शन में कहा गया था। राष्ट्रपति ने प्रशासन के अन्य सदस्यों जैसे कि सचिव ब्लिंकेन के साथ ताइवान की रक्षा के लिए अमेरिका की प्रतिबद्धता की पुष्टि की है और नियमित रूप से जलडमरूमध्य को पार करने के लिए युद्धपोतों को भेजा है।

हिंद-प्रशांत क्षेत्र के भीतर, बिडेन प्रशासन क्वाड को मजबूत करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है। राष्ट्रपति बिडेन ने एक आभासी शिखर सम्मेलन के माध्यम से क्वाड नेताओं से संपर्क किया और उसके बाद सितंबर 2021 में वाशिंगटन में एक व्यक्तिगत बैठक के लिए उनकी मेजबानी की। इन बैठकों के दौरान, क्वाड ने चीन पर ध्यान केंद्रित नहीं किया है और इसके बजाय क्षेत्र के लिए सामूहिक कार्रवाई के क्षेत्रों जैसे कि टीका वितरण और बुनियादी ढांचे के विकास पर प्रकाश डाला है। यह क्षेत्र के देशों को ठोस परिणाम प्रदान करते हुए चीन को चुनौती देने के उद्देश्य से है। बिडेन प्रशासन ने आसियान के साथ अपने संबंधों को मजबूत किया है, जापान और दक्षिण कोरिया के साथ मतभेदों को हल किया है। हाल के महीनों में, बिडेन प्रशासन के कई शीर्ष अधिकारियों ने बहुपक्षवाद और साझेदार निर्माण पर जोर देने वाली अपनी विदेश नीति के हिस्से के रूप में एशिया और हिंद-प्रशांत क्षेत्र का दौरा किया है। इनमें उपराष्ट्रपति हैरिस, सचिव एंटनी ब्लिंकेन और सचिव लॉयड ऑस्टिन, जलवायु परिवर्तन के लिए अमेरिकी दूत जॉन केरी और अमेरिका के उप सचिव वेंडी शेरमन शामिल हैं।

क्वाड, जो कुछ समय के लिए आसपास रहा है, एक सैन्य गठबंधन नहीं है। दूसरी ओर, ऑक्‍स एक सैन्य गठबंधन है और शायद हिंद-प्रशांत को फिर से संतुलित करने के लिए वाशिंगटन का सबसे जोरदार प्रयास है। सैन्य गठबंधन में एक महत्वपूर्ण रणनीतिक कदम में एक विश्वसनीय यूरोपीय भागीदार शामिल है।

अफ़ग़ानिस्तान की वापसी

अफगानिस्तान से अमेरिका की वापसी और तालिबान की सत्ता में वापसी के तरीके ने एक साझेदार के रूप में अमेरिका की विश्वसनीयता पर सवाल खड़े कर दिए हैं। अफगानिस्तान से अमेरिकी वापसी ने अफगान सरकार और सुरक्षा बलों के पतन की स्थिति में इतनी जल्दी और बिना किसी आकस्मिक योजना के सत्ता हासिल करने के लिए तालिबान की क्षमता को कम करके आंका है, जिसने बिडेन प्रेसीडेंसी के लिए कई सवाल उठाए हैं। अमेरिकी वापसी के अफगानिस्तान और क्षेत्र दोनों के लिए दीर्घकालिक परिणाम होंगे, जिसमें आतंकवाद अफगानिस्तान के तत्काल पड़ोस में राष्ट्रों के लिए प्राथमिक चिंता का विषय है। बिडेन प्रशासन के लिए एक और दीर्घकालिक चुनौती चीन और रूस का बढ़ता प्रभाव है, जिसे अमेरिका के साथ प्रतिस्पर्धा में अस्थिर और मुखर शक्तियों के रूप में पहचाना जाता है, अमेरिका द्वारा बनाए गए निर्वात को भरने से।

ट्रान्साटलांटिक संबंध और रूस

अपने यूरोपीय भागीदारों से परामर्श किए बिना अफगानिस्तान से वाशिंगटन की अचानक वापसी और ऑक्‍स पर हस्ताक्षर करने का मतलब यह है कि जब अमेरिका यूरोप के साथ संबंधों को बेहतर बनाने की कोशिश कर रहा था, तो ध्यान चीन के उदय और मोटे तौर पर हिंद-प्रशांत क्षेत्र पर था। हालांकि, संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके यूरोपीय सहयोगी ईरान परमाणु समझौते या जेसीपीओए को बहाल करने के लिए एक साथ काम कर रहे हैं (राष्ट्रपति ट्रम्प ने अमेरिका को समझौते से वापस ले लिया था)।

दोनों सहयोगी रूस के साथ अपने संबंधों में चुनौतियों को साझा करते हैं। भौगोलिक वास्तविकताओं का मतलब है कि यूरोप रूस के साथ अनुमानित और स्थिर संबंधों को पसंद करता है। यूक्रेनी सीमा में मौजूदा संकट ने अमेरिका को अपने यूरोपीय सहयोगियों और रूस दोनों के साथ जुड़े रहने की आवश्यकता पर प्रकाश डाला है। महाद्वीप से सैनिकों के पीछे हटने के लंबे समय बाद, अमेरिका ने सैनिकों को फिर से तैनात किया है और संघर्ष बढ़ने की स्थिति में रूस को दंडात्मक कार्रवाई की चेतावनी दी है।

निष्‍कर्ष

बिडेन प्रशासन को आर्थिक, सामाजिक, राजनीतिक, स्वास्थ्य, पर्यावरणीय और भू-राजनीतिक जैसे लगभग सभी मोर्चों पर चुनौतियों का सामना करना पड़ा है। घरेलू क्षेत्र में, वह अमेरिकी लोगों को टीके वितरित करने और बड़े खर्च की पहल के माध्यम से अर्थव्यवस्था में आशावाद पैदा करने में सक्षम रहा है। हालांकि, कुछ मुद्दे, जैसे कि मतदान का अधिकार और जलवायु परिवर्तन पर खर्च करना वह एक चट्टान और एक कठिन जगह के बीच पकड़ा जाता है। उनकी घरेलू नीतियों की तरह, उन्हें अपने अंतरराष्ट्रीय एजेंडे को आगे बढ़ाने में कुछ सफलता और कुछ असफलताएं मिली हैं। जबकि वह अफगानिस्तान में अमेरिका के युद्ध को समाप्त करने में सफल रहा, इसके परिणामस्वरूप अमेरिका के लिए विश्वसनीयता का नुकसान हुआ है। और जबकि राष्ट्रपति बिडेन हिंद-प्रशांत क्षेत्र में संबंधों को मजबूत करने में सक्षम रहे हैं, इसके ट्रान्साटलांटिक संबंधों में दरारें जारी हैं।

पहला साल राष्ट्रपति बिडेन के लिए एक मिश्रित उपलब्धि थी, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वह अपने वर्तमान कार्यकाल के शेष तीन वर्षों के लिए उभरती चुनौतियों का सामना करने के लिए अपने एजेंडे को संशोधित नहीं करेंगे।

*****

*डॉ. स्तुति बनर्जी , अध्‍येता, भारतीय वैश्विक परिषद, नई दिल्ली।
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं।

डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने ।  

पाद टिप्‍पणियां

[1] व्हाइट हाउस, "राष्ट्रपति जोसेफ आर बिडेन, जूनियर द्वारा उद्घाटन भाषण," https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2021/01/20/inaugural-address-by-president-joseph-r-biden-jr/, 4 फ़रवरी 2022 को अभिगम्‍य

² केटी लोबोस्को और टैमी लुहबी, "यहां द्विदलीय बुनियादी ढांचे के पैकेज में क्या है,"https://edition.cnn.com/2021/07/28/politics/infrastructure-bill-explained/index.html, 04 फ़रवरी 2022 को अभिगम्‍य

³ तामी लुहबी और केटी लोबोस्को, "यहां कोविड राहत पैकेज में क्या है," https://edition.cnn.com/2021/03/10/politics/whats-in-the-covid-relief-bill/index.html, 04  फ़रवरी 2022 को अभिगम्‍य

⁴ लिसा लेरर और एमिली कोचार्ने, "निराश डेमोक्रेट 'रीसेट' मध्यावधि चुनाव के आगे के लिए कॉल," न्यूयॉर्क टाइम्स (16 जनवरी 2021), https://www.nytimes.com/2022/01/14/us/politics/democratic-midterms.html 09 फ़रवरी 2022 को अभिगम्‍य

⁵ बो एरिक्सन, कैथरीन वाटसन आदि, "संख्याओं से: जो बिडेन के राष्ट्रपति पद का पहला वर्ष," सीबीएनएस न्‍यूज, 20 जनवरी 2022,  https://www.cbsnews.com/news/biden-president-first-year-review/, 09 फ़रवरी 2022 को अभिगम्‍य

⁶ व्हाइट हाउस, "फैक्ट शीट: राष्ट्रपति बिडेन कोवैक्स के समर्थन और स्वास्थ्य सुरक्षा वित्तपोषण के लिए कॉल के माध्यम से वैश्विक स्वास्थ्य पर कार्रवाई करने के लिए," https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/02/18/fact-sheet-president-biden-to-take-action-on-global-health-through-support-of-covax-and-calling-for-health-security-financing/, और "फैक्ट शीट: बिडेन-हैरिस प्रशासन ने वैश्विक वैक्सीन साझाकरने के लिए रणनीति का अनावरण किया, पहले 25 मिलियन खुराक के लिए आवंटन योजना की घोषणा की को विश्व स्तर पर साझा किया जाना चाहिए, "https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/06/03/fact-sheet-biden-harris-Administration-unveils-strategy-for-global-vaccine-sharing-announcing-allocation-plan-for-the-first-25-million-doses-to-be-shared-globally/, 10 फ़रवरी 2022 को अभिगम्‍य

⁷ रक्षा उत्पादन अधिनियम राष्ट्रपति के अधिकारियों का प्राथमिक स्रोत है जो राष्ट्रीय रक्षा को बढ़ावा देने के लिए आवश्यक अमेरिकी औद्योगिक आधार से सामग्री और सेवाओं की आपूर्ति को तेज और विस्तारित करता है।

⁸ अमेरिकी विदेश विभाग, "विभाग प्रेस ब्रीफिंग –22 अप्रैल, 2021: नेड प्राइस, विभाग के प्रवक्ता, https://www.state.gov/briefings/department-press-briefing-april-22-2021/ और "विभाग प्रेस ब्रीफिंग –21 अप्रैल, 2021, नेड प्राइस, विभाग के प्रवक्ता, "। https://www.state.gov/briefings/department-press-briefing-april-21-2021/, 10  फ़रवरी 2022 को अभिगम्‍य