प्रस्तावना
दक्षिण पूर्व एशिया में इस वर्ष की सबसे महत्वपूर्ण राजनीतिक घटनाओं में से एक फिलीपींस में राष्ट्रपति रोड्रिगो दुतेर्ते के उत्तराधिकारी का चुनाव करने के लिए आम चुनाव होगा, जिसका छह वर्ष का कार्यकाल समाप्त हो रहा है। फिलीपींस के संविधान के अनुसार, राष्ट्रपति को छह वर्ष के केवल एक कार्यकाल की अनुमति है। फिलीपीन के मतदाता 9 मई, 2022 को उपराष्ट्रपति, सीनेटरों और स्थानीय अधिकारियों के लिए नए कार्यकालों के साथ एक नए राष्ट्रपति का चुनाव करने के लिए चुनाव किए जाएंगे। 25 जनवरी, 2022 को फिलीपींस कमीशन ऑन इलेक्शन (कॉमेलेक) द्वारा घोषित की गई अंतिम सूची के अनुसार, राष्ट्रपति के लिए दस उम्मीदवार हैं1, नौ उपराष्ट्रपति पद के उम्मीदवार हैं2, और 64 उम्मीदवार ऊपरी कक्ष में 12 सीनेटरों के पद के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगे।3 जबकि फिलीपींस की चुनावी प्रणाली आम तौर पर अपने पूरे इतिहास में सुसंगत रही है, यह भी संक्रमण की एक मताधिकार प्रक्रिया से गुजरा है क्योंकि फर्डिनेंड मार्कोस के तहत सत्तावादी शासन 1986 में एक 'जन शक्ति' विद्रोह द्वारा समाप्त हो गया था। यह शोध रेखांकन कारक में दिखता है जो फिलीपींस में राजनीतिक प्रवचन को आकार देने में निर्णायक बना हुआ है और जारी है।
फिलीपींस चुनावी राजनीति पर पृष्ठभूमि
फिलीपींस को 19354 में राष्ट्रमंडल का दर्जा दिए जाने के बाद, इसके संविधान ने संयुक्त राज्य अमेरिका (यूएस) मॉडल पर पैटर्न वाली सरकार के राष्ट्रपति रूप के लिए प्रदान किया, जिसमें मैनुअल क्वेज़ोन राष्ट्रपति के रूप में और सर्जियो ओस्माना उपराष्ट्रपति के रूप में थे5। अमेरिकी औपनिवेशिक प्रशासन द्वारा संप्रभुता को स्थानांतरित करने के बाद और फिलीपींस 4 जुलाई, 1946 को एक स्वतंत्र राज्य बन गया, यह कांग्रेस और न्यायिक जांच और संतुलन द्वारा सिद्धांत रूप में विवश सरकार की निर्वाचित राष्ट्रपति प्रणाली के साथ अमेरिकी संवैधानिक मॉडल के साथ जारी रहा।6 फिलीपींस में बहुलता चुनाव प्रणाली को इसके 1935, 1973 और 1987 के संविधानों में स्थापित किया गया है। 1987 के संविधान के तहत, सभी वैकल्पिक अधिकारियों, जिनमें राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति, सीनेटर, प्रतिनिधि सभा के सदस्य, स्थानीय मुख्य अधिकारी और स्थानीय विधायक शामिल हैं, को 'पहले-अतीत-द-पोस्ट-सिस्टम' के माध्यम से लोगों के प्रत्यक्ष वोट से चुना जाता है।7
1935 के संविधान ने एकसदनीय नेशनल असेंबली के लिए प्रावधान किया गया था, हालांकि 1940 में एक संशोधन के माध्यम से विधायिका को द्विसदनीय कांग्रेस में बदल दिया गया था। संशोधन ने फिलीपींस के राष्ट्रपति की अवधि सीमा को छह वर्ष से बदल दिया, जिसमें कोई फिर से चुनाव नहीं हुआ, चार वर्ष तक दूसरे कार्यकाल के लिए फिर से चुने जाने की संभावना थी। संविधान 1947 तक अपरिवर्तित रहा जब फिलीपीन कांग्रेस ने राष्ट्रमंडल अधिनियम संख्या 7338 के माध्यम से अपने संशोधन को वापस लिया। 1947 के संविधान संशोधन के अनुसार प्रतिनिधि सभा के सदस्यों का कार्यकाल चार वर्ष और सीनेट का कार्यकाल छह वर्ष था। फिलीपींस की स्वतंत्रता के पहले बीस वर्षों में देश को प्रमुख राजनीतिक नेतृत्व शून्य के साथ-साथ आर्थिक चुनौतियों का सामना करना पड़ा। इन स्थितियों ने उत्तरी लुज़ोन के एक महत्वाकांक्षी युवा सीनेटर फर्डिनेंड मार्कोस के उदय को 1965 में राष्ट्रपति चुनाव जीतने और फिलीपींस के स्वतंत्रता के बाद के इतिहास में सबसे शक्तिशाली राजनीतिक आंकड़ों में से एक बनने में सक्षम बनाया। मार्कोस के तहत सत्तावादी शासन का आगमन तब स्थापित किया गया था जब सितंबर 1972 में मार्शल लॉ घोषित किया गया था, उनके दूसरे कार्यकाल के अंत से पहले और संविधान में प्रदान किए गए दो पूर्ण शब्दों के बाद सत्ता का आत्मसमर्पण नहीं किया गया था9। मार्कोस के अधिनायकवादी शासन की अवधि के दौरान, लोकतांत्रिक चुनावों को संक्षेप में दबाव में आयोजित 'प्रदर्शन चुनावों' द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। प्रशासन द्वारा सत्ता के बढ़ते दुरुपयोग के साथ-साथ आर्थिक कुप्रबंधन ने जनवरी 1981 में मार्शल लॉ के अंत के लिए मजबूर करने वाले राजनीतिक और कानूनी संस्थानों के विरुद्ध मोहभंग का कारण बना। अमेरिका और देश के निरंतर आर्थिक संकटों के दबाव में राष्ट्रपति मार्कोस ने फरवरी 1986 में एक स्नैप चुनाव के लिए बुलाया, जिसमें उन्हें बेनिगो एक्विनो की विधवा कोराज़ोन एक्विनो द्वारा चुनौती दी गई थी। कोराज़ोन एक्विनो को चुनाव का विजेता घोषित किया गया था, जिसमें मार्कोस और उनकी पत्नी को हवाई में निर्वासन के लिए 25 फरवरी को देश छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था।10
पुन: लोकतंत्रीकरण के बाद मार्कोस
राष्ट्रपति एक्विनो ने अमेरिकी मॉडल के साथ एक वैध संवैधानिक संरचना की बहाली की शुरुआत की, जिसे द्विसदनीय कांग्रेस के साथ थोड़ा संशोधित रूप में बहाल किया जा रहा है, लेकिन छह वर्ष के एकल राष्ट्रपति कार्यकाल के प्रावधान के साथ। इस नए संविधान को फरवरी 1987 में आयोजित एक राष्ट्रीय जनमत संग्रह के पक्ष में भारी वोट के साथ अनुमोदित किया गया था। कैराज़ोन एक्विनो ने नए संविधान के तहत अपना पूरा कार्यकाल पूरा किया और फिदेल रामोस द्वारा सफल रहे, जिन्होंने मई 1992 में अपने सैन्य व्यावसायिकता, एक्विनो प्रशासन के प्रति वफादारी और आगे के सुधारों को पूरा करने के वादे के आधार पर मतदाताओं से अपील करके चुनाव जीता।11 रामोस के राष्ट्रपति पद ने आर्थिक सुधारों की एक श्रृंखला शुरू करके फिलीपींस के लोकतंत्र के समेकन का नेतृत्व किया, जिसने देश की अर्थव्यवस्था को विकास के रास्ते पर लाने में मदद की। उनके राष्ट्रपति पद ने राजनीतिक स्थिरता की बहाली को भी देखा, मोरो नेशनल लिबरेशन फ्रंट (एमएनएलएफ) के साथ एक शांति समझौते को सुरक्षित किया - एक मुस्लिम अलगाववादी आंदोलन - और कम्युनिस्ट विद्रोहियों और सैन्य विद्रोहियों के साथ बातचीत की। इन उपायों ने यह सुनिश्चित किया कि फिलीपींस 1997-98 के एशियाई वित्तीय संकट के दौरान अन्य दक्षिण पूर्व एशियाई देशों की तरह कठिन रूप से प्रभावित नहीं हुआ था। हालांकि, मार्कोस के बाद के सकारात्मक विकास के बावजूद आर्थिक शासन गरीबी और बेरोजगारी को कम करने में विफल रहा है। इसलिए, रामोस जैसे सफल सुधारवादी राष्ट्रपति के बावजूद, देश ने मजबूत लोकलुभावन नेताओं के उदय को देखा है जिन्होंने गरीब मतदाताओं से मजबूत समर्थन द्वारा समर्थित राष्ट्रपति पद जीता है।12
जोसेफ ई एस्ट्राडा जिन्होंने गरीब मतदाताओं से मजबूत समर्थन के परिणामस्वरूप 1998 में चुनाव जीता था, अपने सुधारों के बावजूद रामोस की विफलता का एक उत्पाद था। हालांकि, एस्ट्राडा प्रशासन के कमजोर शासन जो घोटालों और विवादों से ग्रस्त थे, के परिणामस्वरूप जनता के विश्वास का क्षरण हुआ। इसने 2001 में पीपुल्स पावर क्रांति में राष्ट्रपति एस्ट्राडा को पद से हटा दिया और ग्लोरिया मैकापगल-अरोयो नए राष्ट्रपति बन गए। राष्ट्रपति अरोयो हालांकि, इतने अलोकप्रिय हो गए कि 2004 तक, उन्होंने केवल अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी पर संकीर्ण रूप से जीत हासिल की। जून 2005 में, राष्ट्रपति अरोयो का सामना 'हैलो, गार्सिसी' विवाद से हुआ, जिसके कारण एक बड़ा सार्वजनिक आक्रोश पैदा हुआ और चुनाव आयोग की निष्पक्षता और चुनाव प्रक्रिया दोनों से गंभीर रूप से समझौता किया गया।13 राष्ट्रपति अरोयो कार्यालय में अपना पूरा कार्यकाल पूरा करने में सक्षम थे, लेकिन उनकी लोकप्रियता बहुत कम रही। उनका प्रशासन गरीबी और असमानता से संबंधित प्रमुख सामाजिक और आर्थिक चुनौतियों का सामना करने में भी विफल रहा।14 2008 के वित्तीय संकट और वैश्विक अर्थव्यवस्था की मंदी पर इसके प्रभाव ने फिलीपींस के सामने आने वाली आर्थिक स्थितियों को बेरोजगारी दर के साथ और भी कठिन बना दिया, आधिकारिक रिपोर्टों के अनुसार, जनवरी 2008 में 7.4 प्रतिशत से बढ़कर जनवरी 2009 में 7.7 प्रतिशत हो गया। विदेशी फिलिपिनो श्रमिकों से प्रेषण में भी तेज गिरावट आई थी जो इसकी अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि यह देश के सकल घरेलू उत्पाद के 11 प्रतिशत के बराबर होने का अनुमान है।15
2010 के चुनावों के बाद, राष्ट्रपति बेनिग्नो एक्विनो III के तहत नए प्रशासन ने उल्लेखनीय सफलताएं हासिल कीं, जिसमें प्रजनन स्वास्थ्य और "पाप कर" सुधार कानूनों को पारित करना, बुनियादी शिक्षा के बारह वर्षों को लागू करना, सार्वजनिक वित्त सुधार का विस्तार करना, राजकोषीय स्थान और सामाजिक खर्च का विस्तार करना, और मिंडानाओ में मुसलमानों को अधिक स्वायत्तता प्रदान करने का प्रयास करना शामिल था। देश की सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 6.5 प्रतिशत तक पहुंच गई; हालांकि, यह गरीबी को कम करने में मदद करने के लिए पर्याप्त नहीं थी।16 रोजगार सृजन और सामाजिक कल्याण के माध्यम से असमानता को कम करने की आवश्यकता फिलीपींस की लोकतांत्रिक राजनीतिक प्रणाली के मुख्य नीतिगत लक्ष्य बनी हुई है। इन उम्मीदों को पूरा करने में विफलता ने अक्सर मजबूत लोकलुभावन नेताओं के उदय का नेतृत्व किया जो चुनाव जीते।17 खुद को लोकलुभावन और राष्ट्रवादी बताने वाले मौजूदा राष्ट्रपति रोड्रिगो दुतेर्ते ने 30 जून, 2016 को एक अभियान के बल पर पदभार संभाला, जिसने ड्रग डीलरों और अन्य अपराधियों के निष्पादन का वादा किया था। दुतेर्ते सरकार द्वारा 'बिल्ड बिल्ड बिल्ड' कार्यक्रम के माध्यम से बुनियादी ढांचे को बढ़ावा देने के साथ-साथ निजी निवेश को बढ़ावा देने के संबंध में प्रमुख सुधार किए गए हैं, जिसके परिणामस्वरूप महामारी से पहले अर्थव्यवस्था में मामूली वृद्धि हुई है। फिलीपींस के सकल घरेलू उत्पाद ने थोक और खुदरा व्यापार में मजबूत वृद्धि के कारण 2021 की तीसरी तिमाही में 7.1 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की।18 एशियाई विकास बैंक के अनुसार, फिलीपींस की अर्थव्यवस्था ने प्रभावशाली लचीलापन दिखाया है और एशियाई विकास आउटलुक 2021 के अनुसार, इसकी अर्थव्यवस्था 2021 में 5.12 प्रतिशत और 2022 में 6.0 प्रतिशत की वृद्धि करेगी।19
वर्षों से फिलीपींस की राजनीति को लोकलुभावन नेताओं द्वारा चिह्नित किया गया है जो देश की गहरी सामाजिक-आर्थिक असमानताओं द्वारा बनाए रखा गया है। आने वाले चुनावों में, महामारी और इसका सामाजिक-आर्थिक परिणाम अधिकांश मतदाताओं के दिमाग में बड़ा होगा। उम्मीदवारों को मतदाताओं को यह समझाने की आवश्यकता होगी कि वे अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित कर सकते हैं और स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र सहित देश के बुनियादी ढांचे का उन्नयन कर सकते हैं। राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों में, फर्डिनेंड "बोंगबोंग" मार्कोस जूनियर, पूर्व राष्ट्रपति फर्डिनेंड मार्कोस के बेटे, वर्तमान में अधिकांश जनमत सर्वेक्षणों के अनुसार अग्रणी हैं। मार्कोस जूनियर की एक मजबूत सोशल मीडिया उपस्थिति है और युवा मतदाताओं के बीच लोकप्रिय है। अपने अभियान में उन्होंने एक "एकीकृत नेतृत्व" का वादा किया है जो महामारी की वसूली, आर्थिक विकास को प्राथमिकता देता है, कम्युनिस्ट विद्रोह के विरुद्ध लड़ाई जारी रखता है और अमेरिका और रूस के साथ संबंधों को बढ़ावा देते हुए चीन के साथ क्षेत्रीय विवादों के समाधान पर भी बातचीत करता है।20 फिलीपींस की मौजूदा उपराष्ट्रपति लेनी रोब्रेडो 7 अक्टूबर, 2021 को अपनी उम्मीदवारी की घोषणा के बाद से लगातार चुनावों में बढ़त हासिल कर रही हैं।21 रोब्रेडो सार्वजनिक क्षेत्र की पारदर्शिता के लिए दबाव बना रहे हैं और उन्होंने एक ऐसी सरकार का नेतृत्व करने की कसम खाई है जो लोगों की देखभाल करती है और चिकित्सा को बढ़ावा देती है। मनीला के मेयर इस्को मोरेनो डोमागोसो, एक अन्य प्रमुख उम्मीदवार हैं। उन्होंने दक्षिण चीन सागर में चीनी समुद्री आक्रमण और आवास, श्रम, स्वास्थ्य और बुनियादी ढांचे पर अपने आर्थिक एजेंडा केंद्रों की 'शून्य सहिष्णुता' का वादा किया है। राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार सीनेटर मैनी पैक्वियाओ एक पूर्व अंतरराष्ट्रीय मुक्केबाजी चैंपियन हैं और चीन के साथ दुतेर्ते के घनिष्ठ संबंधों की आलोचना करते रहे हैं। उन्होंने स्वास्थ्य सेवा प्रणाली में सुधार करने, भ्रष्टाचार को खत्म करने, आर्थिक विकास को बढ़ावा देने और गरीबों के लिए आवास प्रदान करने का संकल्प लिया है। उम्मीदवारों के पास 65.7 मिलियन घरेलू और 1.8 मिलियन विदेशी मतदाताओं का समर्थन हासिल करने के लिए चुनाव दिवस से पहले लगभग तीन महीने हैं, जिनके निर्णय से फिलीपींस में एक नए नेतृत्व की शुरुआत करने में मदद मिलेगी।
निष्कर्ष
लोकतंत्र फिलीपींस में नागरिकों के लिए सरकार की पसंदीदा प्रणाली बनी हुई है। हालांकि, क्रमिक प्रशासन सामाजिक-आर्थिक मोर्चे में विकास को पूरा करने में सक्षम नहीं रहे हैं। वह अर्थव्यवस्था जो महामारी तक अच्छा प्रदर्शन कर रही थी, जबकि यह सुधार के संकेत दिखा रही है; इसका पुनरुद्धार नए प्रशासन के लिए प्रमुख चुनौतियों में से एक होगा। बेहतर विकास प्रदर्शन, रोजगार के अवसरों में वृद्धि, और बेहतर जीवन स्तर प्रमुख मुद्दा बना रहेगा, जो अपने मौजूदा लोकतंत्र की कमजोरियों को संबोधित करने में एक महत्वपूर्ण कारक होगा।
*****
*डॉ. तेम्जेंमेरें ओं, वरिष्ठ शोधकर्ता, भारतीय वैश्विक परिषद, नई दिल्ली।
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं।
डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने ।
पाद टिप्पणियां
[1] राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार हैं:
[2] उपराष्ट्रपति पद के उम्मीदवार हैं:
3 ड्वाइट डी लियोन, "यह अंतिम है: राष्ट्रपति के लिए 2022 मतपत्र पर 10 नाम , VP के लिए 9”, रैपलर, 25 जनवरी, 2022, https://www.rappler.com/nation/elections/comelec-releases-final-list-candidates-national-local-polls-2022/, 30 जनवरी, 2022 को अभिगम्य
4 1935 के संविधान ने राष्ट्रमंडल सरकार का कानूनी आधार प्रदान किया, जिसे फिलीपीन की स्वतंत्रता प्रदान करने से पहले एक संक्रमण सरकार माना जाता था। संविधान के मसौदे को 8 फरवरी, 1935 को अनुमोदित किया गया था और 25 मार्च, 1935 को वाशिंगटन डी.सी. में प्रेस रूजवेल्ट द्वारा अनुमोदित किया गया था। सितंबर 1935 में चुनाव हुए, जिसमें मैनुअल एल क्वेज़ोन को राष्ट्रमंडल के अध्यक्ष के रूप में चुना गया था। देखे See:// https://nhcp.gov.ph/the-constitution-of-the-philippine-commonwealth/
5 जुलियो तिहांकी, "फिलीपींस में चुनावी राजनीति”, https://library.fes.de/pdf-files/iez/01361006.pdf, 17 जनवरी, 2022 को अभिगम्य
6 जोसेफ चिनयोंगलिओ, दक्षिण पूर्व एशिया की आधुनिक राजनीति का शब्दकोश, (रूटलेज: ऑक्सन, 2015), पृष्ठ 31 और 324
7 जूलियो Teehankey, "फिलीपींस में चुनावी राजनीति”, https://library.fes.de/pdf-files/iez/01361006.pdf, 17 जनवरी, 2022 को अभिगम्य
8 “फिलीपींस के संविधान का विकास”, सरकारी राजपत्र,
https://www.officialgazette.gov.ph/constitutions/constitution-day/, 8 फ़रवरी, 2022 को अभिगम्य
9 डेविड चांडलर, नॉर्मन जी ओवेन, विलियम आर रोफ, डेविड जोएल स्टाइनबर्ग, जीन गेलमैन टेलर, रॉबर्ट एच टेलर, अलेक्जेंडर वुडसाइड, और डेविड के व्याट, आधुनिक दक्षिण पूर्व एशिया का उद्भव, (हवाई विश्वविद्यालय 'आई प्रेस, 2005), पृष्ठ 291-295
10 मार्क आर थॉम्पसन, "फिलीपींस: 'पीपुल्स पावर', एक परेशान संक्रमण, और 'सुशासन', सर्जियो बिटर और अब्राहम एफ लोवेन्थल (एड), डेमोक्रेटिक ट्रांजिशन: विश्व नेताओं के साथ बातचीत, (जॉन हॉपकिंस यूनिवर्सिटी प्रेस: बाल्टीमोर, 2015), पृष्ठ - 208-211
11 जोसेफ चिनयोंग लिओ, दक्षिण पूर्व एशिया की आधुनिक राजनीति का शब्दकोश, (रूटलेज: ऑक्सन, 2015), पृष्ठ 31-32
12 मार्क आर थॉम्पसन, "फिलीपींस: 'पीपुल्स पावर', एक परेशान संक्रमण, और 'सुशासन', सर्जियो बिटर और अब्राहम एफ लोवेन्थल (एड), डेमोक्रेटिक ट्रांजिशन: विश्व नेताओं के साथ बातचीत, (जॉन हॉपकिंस यूनिवर्सिटी प्रेस: बाल्टीमोर, 2015), पृष्ठ - 213-217
13 पैट्रिक Ziegenhain, संस्थागत इंजीनियरिंग और इंडोनेशिया, थाईलैंड, और फिलीपींस में राजनीतिक जवाबदेही, (ISEAS: सिंगापुर, 2015), पृष्ठ -104-105
14 स्टीवन रूड, “फिलीपींस में Arroyo विरासत की जांच”, The Asia Foundation एशिया फाउंडेशन, 7 अप्रैल, 2010, https://asiafoundation.org/2010/04/07/examining-the-arroyo-legacy-in-the-philippines/, 25 नवंबर, 2021 को अभिगम्य
15 मार्क आर थॉम्पसन, "फिलीपींस: 'पीपुल्स पावर', एक परेशान संक्रमण, और 'सुशासन', सर्जियो बिटर और अब्राहम एफ लोवेन्थल (एड), डेमोक्रेटिक ट्रांजिशन: विश्व नेताओं के साथ बातचीत, (जॉन हॉपकिंस यूनिवर्सिटी प्रेस: बाल्टीमोर, 2015), पृष्ठ - 217
16, डेविड जी टिम्बरमैन,“ दुतेर्ते के तहत फिलीपीन की राजनीति: एक मध्यावधि मूल्यांकन”, कार्नेगी एंडोमेंट फॉर इंटरनेशनल पीस, 10 जनवरी, 2019, https://carnegieendowment.org/2019/01/10/philippine-politics-under-duterte-midterm-assessment-pub-78091, 25 जनवरी, 2022 को अभिगम्य
17राष्ट्रपति अरोयो से एक रिकॉर्ड की गई फोन कॉल वार्तालाप को सार्वजनिक रूप से प्रसारित किया गया था, जिसमें उन्होंने राष्ट्रीय चुनाव आयोग (COMELEC) के अध्यक्ष वर्जिलियो "गार्सिया" गार्सिलानो से वोट की गिनती को इस तरह से रिग करने के लिए कहा था कि वह एक मिलियन वोटों के अंतर से राष्ट्रपति चुनाव जीतेगी। देखें: पैट्रिक Ziegenhain, इंडोनेशिया, थाईलैंड, और फिलीपींस में संस्थागत इंजीनियरिंग और राजनीतिक जवाबदेही, (ISEAS: सिंगापुर, 2015), पृष्ठ-104-105.
18“2021 की तीसरी तिमाही में जीडीपी में 7.1 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई”, फिलीपींस सांख्यिकी प्राधिकरण, 9 नवंबर, 2021, https://psa.gov.ph/content/gdp-posted-growth-71-percent-third-quarter-2021 , 25 जनवरी, 2022 को अभिगम्य
19“एडीबी ने फिलीपींस के लिए 2021, 2022 विकास पूर्वानुमान उठाया”, एशियाई विकास बैंक, 14 दिसंबर, 2021, https://www.adb.org/news/adb-raises-2021-2022-growth-forecasts-philippines#:~:text=The%20supplement%20to%20the%20Asian,Philippines%20Country%20Director%20Kelly%20Bird., 25 जनवरी, 2022 को अभिगम्य
20 आंद्रेओ कैलोंजो, “कैसे एक और मार्कोस फिलीपींस में सत्ता जीत सकता है”, Bloomberg ब्लूमबर्ग, 28 जनवरी, 2022, https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-01-28/how-another-marcos-could-win-power-in-the-philippines-quicktake, 8 फ़रवरी, 2022 को अभिगम्य
21, सोल इग्लेसियस, “2022 फिलीपीन चुनाव: लोकतंत्र पर एक सर्वेक्षण”, ऑस्ट्रेलियाई अंतर्राष्ट्रीय मामलों के संस्थान, 25 जनवरी, 2022, https://www.internationalaffairs.org.au/australianoutlook/2022-philippine-election-poll-over-democracy/, 8 फ़रवरी, 2022 को अभिगम्य
22, नील जेरोम मोरालेस, “Factbox: फिलीपींस के 2022 के राष्ट्रपति चुनाव के लिए प्रमुख दावेदार”, राइटर, 8 फ़रवरी, 2022, https://www.reuters.com/world/asia-pacific/key-contenders-philippines-2022-presidential-election-2022-02-08/, 8 फ़रवरी, 2022 को अभिगम्य