Page 8 - ICWA Newsletter Hindi October_December 2020

िव� मामल� क� स�ू हाउस
भारतीय प�रषद

'भारत-नियतिाम संबंधों में िए क्षिततज' पर आईसीडब्ल्यूए-

ट्
ं
े
िीआईआईएसएएस अतरराष्ीय िनबिार
7 अक्बर 2020
तू
तवश्व मामलों की भारतीय पररषद्, नई ददल्ी पैधसदफक दृतष्कोण, सागर पहल,
Aतवयतनाम इंस्टट््यूट फॉर इंदडयन एंड साउथवे्ट फामा्डस्यूदटकल क्षेत् जैसे तत्वों क महत्व को बताया जो भारत
े
एभशया ्टडीज (वीआईआईएसएएस) क साथ तवयतनाम और तवयतनाम क बीर सबधों को सदृढ़ करत हैं।
े
्
े
े
ं
ं
े
सामाश्जक तवज्ान अकादमी क सहयोगी हनोई ने 7 अति्यूबर आधसयान-भारत करि क समन्वयक प्ो. प्बीर द ने प्थम पैनल
ें
े
े
ं
ं
2020 को "भारत-तवयतनाम सबधों में नए भक्षततज" पर ररा्ड 'तवयतनाम और भारत को नए क्षेत्ीय और वैश्श्वक सदभ ्ड
ं
े
एक अंतरा्डष् टट्रीय वेतबनार का आयोजन दकया। वेतबनार क में' से सराललत दकया। पैनलल्ट थे: डॉ. सजय पललपाका,
ं
ं
्
ं
दो घटक थे: उद्ाटन सत् और दो पैनल ररा्डए। तवदश राज्य
े
े
मत्ी श्ी वी. मरलीधरन ने म्ख् भाषण ददया और उपतवदश सीतनयर फलो,
्
ं
े
मत्ी, तवयतनाम महामदहम श्ी गयन ममन व ने उद्ाटन सत् ददल्ी पॉललसी ग्र्प
ं
्
े
्
क दौरान अपनी दटप्पणी दी। आईसीडब्ल्यूए क महातनदशक और एएसआईओसी
े
े
े
्
े
्
े
टी.सी. राघवन, वी.एस.एस. क उपाध्यक्ष प्ो. डांग एएनएर, प्ो गयन जआन
े
ं
तवयतनाम में भारत क राजदूत अम्ब प्णय वमा्ड और भारत में टट्रग, महातनदशक,
े
तवयतनाम क राजदूत अम्ब फाम सह राऊ ने उद्ाटन सत् में वीआईआईएसएएस,
ं
े
यह बात कही। वीएएसएस। दद्तीय
पैनल ररा्ड'तवयतनाम
े
ं
म्ख् भाषण में तवदश राज्य मत्ी श्ी वी मरलीधरन ने कहा में नए भक्षततज - भारत व्यापक रणनीततक साझदारी' को
्
े
दक वैश्श्वक व्यापार और व्यापार क बाद क पररदृश्य में खद को
े
े
्
ं
्यू
दफर से स्ान दने क साथ ही भारत और तवयतनाम क ललए प्ो क् री लोई, वीएएसएसद्ारा सराललत दकया गया था।
े
े
े
्यू
ं
े
नई आपर्त श्ृखलाओं और साझेदाररयों क तनमा्डण से आर्थक पैनलल्ट थे- डॉ. ध््बज्योतत भट्टाराय्ड, अध्येता, आईसीडब्लए
्यू
ैं
े
सहयोग को और मजबत करने क अवसर उभर रहे हैं। इस और डॉ. ल थी हग एनजीए, दडप्ी एदडटर-इन-रीफ, जन्डल
्यू
े
ं
ं
सदभ में उनोंने इस बात पर जोर ददया दक 2008 भारतीय- फॉर इदडयन एड एभशयन ्टडीज, वीआईआईएसएएस,
ं
्ड
आधसयान व्यापार को माल समझौते में अपग्रेड करना वीएएसएस। रक्षा क्षेत् में सहयोग को आगे बढ़ाने की
ं
महत्वप्यूण्ड है तादक यह वत्डमान वास्ततवकताओं को प्तततबंतबत सभावनाओं पर ररा्ड की गई।यह तवरार व्यति दकया गया
ं
ं
कर सक। पराताप्त्वक और तवरासत सरक्षण पररयोजनाओं में था दक कपड़ा क्षेत् में भारत-तवयतनाम व्यापार सबधों में एक
े
ं
्
्
ै
ृ
े
े
ं
ं
हाल क तवकास भारत-तवयतनाम सांस्ततक सबधों क प्यूण्ड प्मख सहयोग क्षेत् बनने की क्षमता ह। दोनों पक्ष इस बात
्
स्क्ट्रम को उजागर करने क ललए नए अवसर प्दान करत े पर सहमत हुए दक भारतीय परातत्व सववेक्षण द्ारा तवयतनाम
े
े
ैं
े
ं
े
ृ
हैं। योग की बढ़ती लोकतप्यता बढ़ती सांस्ततक और लोगों में 9वीं शताब्ी क मेर प्त् में अखड भशव लमगकता की खोज
े
्
े
ं
ं
े
ै
से लोगों क सबधों का एक उदाहरण ह।उनक भाषण का परा में भारत और तवयतनाम क बीर गहर सभ्यतागत जड़ाव का
्यू
े
े
ृ
े
े
पाठ को https://bit.ly/3p7c6HT पर दखा जा सकता प्दश्डन दकया गया और दोनों दशों क बीर सांस्ततक और
े
है। अन्य वतिाओं ने जनेररक दवाओं क उत्ादन पर ध्यान ऐततहाधसक सबधों की परी तरह से सराहना करने क ललए
ं
े
े
ं
्यू
कदरित करते हुए योग, भारत की एक् ई्ट नीतत, इडो- परातत्व में सहयोग को आगे बढ़ाने का आह्ान दकया गया।
ं
्
ें
अक: 23 | अक्बर -दिसंबर 2020 8
ं
तू