वर्ष 2022 चीन-जापान संबंधों के सामान्यीकरण की 50 वीं वर्षगांठ को चिह्नित करता है। इस बेंचमार्क का जश्न मनाने के लिए, चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने जापानी प्रधानमंत्री फुमियो किशिदा के साथ आमने-सामने बैठक करने और संयुक्त रूप से जश्न की एक श्रृंखला आयोजित करने की योजना बनाई है यदि महामारी की अगली लहर नियंत्रण में है। [i] दोनों पक्ष इस वर्षगांठ वर्ष को वार्ता को मजबूत करने, सहयोग को गहरा करने, आदान-प्रदान बढ़ाने, मतभेदों का प्रबंधन करने और वैश्विक चुनौतियों का एक साथ सामना करने के अवसर के रूप में देखते हैं। [ii] इससे पहले, शी ने नव निर्वाचित जापानी प्रधानमंत्री, किशिदा को अपने पहले बधाई संदेश में, विभिन्न मुद्दों पर एक साथ काम करने और पूर्वी एशिया में शांति और समृद्धि के निर्माण के लिए नीति समन्वय पर बातचीत बनाए रखने पर सहमति व्यक्त की। [iii]
दोनों नेता अपनी आर्थिक अन्योन्याश्रयता को अलग-अलग सिरों के लिए एक सामान्य साधन के रूप में उपयोग करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, चीन ताइवान मुद्दे में जापानी हस्तक्षेप को रोकने का इरादा रखता है; इसके विपरीत, जापान ताइवान जलडमरूमध्य में चीनी आक्रामक सैन्य मुद्राओं की जांच और संतुलन करना चाहता है। ऐसा लगता है कि ताइवान मुद्दा चीन-जापान संबंधों के भविष्य के प्रक्षेपवक्रों को आकार देगा। चीन पहली बार जापान-ताइवान अंतर-पार्टी कूटनीति और ताइवान मुद्दे पर अपने पारस्परिक सुरक्षा हितों के आंतरिककरण के बारे में चिंतित है। 27 अगस्त 2021 को, जापान की सत्तारूढ़ लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी (एलडीपी) और ताइवान की सत्तारूढ़ डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी (डीपीपी) ने पार्टी से पार्टी संबंधों को अपग्रेड करने के लिए 2 + 2 वार्ता आयोजित की, जो सरकार के स्तर पर वास्तविक राजनयिक शिखर सम्मेलन से बहुत अलग नहीं है। [iv] दूसरी ओर, शी ने हांगकांग के आंतरिक मामलों में बढ़ते हस्तक्षेप के संबंध में राष्ट्रीय सुरक्षा कानून को सफलतापूर्वक लागू किया है। दूसरी ओर, शी ने हांगकांग के आंतरिक मामलों में बढ़ते हस्तक्षेप के संबंध में राष्ट्रीय सुरक्षा कानून को सफलतापूर्वक लागू किया है। लेकिन, विवादास्पद ताइवान मुद्दा अंततः चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के राजनीतिक नेतृत्व (माओत्से तुंग, डेंग शियाओपिंग, जियांग जेमिन और हू जिंताओ) की पिछली चार पीढ़ियों के बीच सर्वोपरि नेता के रूप में शी की राजनीतिक विरासत का निर्माण करेगा। इस प्रकार, यह शोध चीन-जापान द्विपक्षीय संबंधों में रुझानों, प्रक्षेपवक्रों और ताइवान मुद्दे का विश्लेषण करता है।
पृष्ठभूमि:
चीन और जापान ने 29 सितंबर, 1972 को अपने राजनयिक संबंधों को सामान्य कर दिया। 1970 के दशक में, उनके प्रमुख राजनीतिक कारकों को सोवियत संघ के सामान्य खतरों द्वारा निर्देशित किया गया था। 1982 में पाठ्यपुस्तक विवाद, 1985 में जापानी प्रधानमंत्री नाकासोन यासुहिरो की यासुकुनी श्राइन की आधिकारिक यात्रा, 1987 में कोकारियो घटना और 1989 में तियानमेन की घटना ने चीन-जापान संबंधों में अंतर-सरकारी घर्षण का खुलासा किया। 1990 के दशक को क्षेत्रीय विवादों जैसे सेनकाकू / डियाओयू द्वीप समूह द्वारा चिह्नित किया गया था। राजनयिक संबंधों को एक झटके में, जापानी प्रधानमंत्रियों हाशिमोतो रयुतारो और जुनिचिरो कोइज़ुमी की यासुकुनी मंदिर की आधिकारिक यात्रा और सेनकाकू / डियाओयू द्वीप विवाद ने 2002 और 2006 के बीच राज्य प्रतिनिधिमंडलों की आधिकारिक यात्राओं को निलंबित कर दिया। तब से, समुद्री विवादों को सैन्य संघर्षों और द्विपक्षीय संबंधों में परस्पर विरोधी राजनीतिक बातचीत द्वारा अनुमानित किया गया है। ये प्रमुख घटनाएं और घटनाक्रम इस बात पर प्रकाश डालते हैं कि द्विपक्षीय संबंधों में सामान्यीकरण के पचास साल एब्स और प्रवाह से भरे हुए थे। [v]
सुरक्षा विचार:
द्विपक्षीय संबंधों में हाल ही में उद्घाटन दिसंबर 2018 में जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे की बीजिंग यात्रा के साथ शुरू हुआ था। आबे और शी दोनों ने दक्षिण-पूर्व एशिया में संयुक्त बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के निर्माण के लिए आर्थिक सहयोग और अवसरों पर चर्चा की। आबे ने अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान सेनकाकू / डियाओयू द्वीप, मानवाधिकारों और जासूसी के आरोपों पर कई जापानी नागरिकों की हिरासत के बारे में जापानी चिंताओं को भी उठाया। आबे की चीन नीति ने व्यापार और निवेश सहित आम चिंताओं के मुद्दों पर बातचीत को बढ़ावा देते हुए चीनी समुद्री मुखरता और मानवाधिकारों के उल्लंघन की आलोचना में संयम प्रदर्शित किया। [vi] जापान के प्रधानमंत्री योशिहिदे सुगा ने अपने संक्षिप्त कार्यकाल के दौरान आबे की नीतियों का पालन किया। पारस्परिकता में, चीन ने टोक्यो ग्रीष्मकालीन ओलंपिक 2021 में भाग लेने के लिए खेल अधिकारियों के साथ अपनी राष्ट्रीय टीम भी भेजी। हालांकि, एक महत्वपूर्ण नीतिगत परिवर्तन में, जापान ने सार्वजनिक रूप से सुरक्षा चिंताओं को उठाने में अपनी चीन नीति को बदल दिया है, जो पहले बंद दरवाजों के पीछे किया जाता था। किशिदा प्रशासन के तहत, बीजिंग शीतकालीन ओलंपिक 2022 के जापान के "राजनयिक बहिष्कार" और शिनजियांग और हांगकांग में "मानवाधिकारों की स्थिति" पर निचले सदन में हाल ही में एक प्रस्ताव को अपनाने से जापानी नीति निर्माण में इस बदलाव की पुष्टि होती है। [vii] फिर भी, यह भी प्रतीत होता है कि द्विपक्षीय रुझान बहु-स्तरीय द्विपक्षीय संबंधों में सामान्य हितों की रक्षा के लिए बातचीत और चर्चाओं के माध्यम से एक नए नीतिगत ढांचे की मांग करते हैं।[viii]
शी और किशिदा एक स्थिर संबंध बनाने का इरादा रखते हैं; हालांकि, उनके आर्थिक और सुरक्षा हित गैर-संबंधित हैं। आर्थिक क्षेत्र में, चीन अपने बाजार के सरासर आकार के कारण आर्थिक लाभ का अभ्यास करता है। इसके विपरीत, जापान चीनी बाजार पर अपनी अधिक निर्भरता के बारे में चिंतित है, जिसका उपयोग बाद में अपने रणनीतिक हितों के खिलाफ किया जा सकता है। इसलिए, किशिदा अपनी आर्थिक सुरक्षा की रक्षा के लिए अन्य देशों के साथ अपने व्यापार बास्केट में विविधता लाने की योजना बना रही है। चीनी बाजार पर अति निर्भरता को कम करने के लिए, जापान ने अपने स्वयं के 57 चीन-आधारित कारखानों को जापान में स्थानांतरित करने और दक्षिण पूर्व एशियाई देशों में 30 नई कंपनियों की स्थापना करने के लिए सब्सिडी की घोषणा की। [ix]
सुरक्षा क्षेत्र में, चीन का न्यू कोस्ट गार्ड कानून विवादित चीनी दावा वाले क्षेत्रों में विदेशी जहाजों पर घातक हथियारों के उपयोग को अधिकृत करता है। चीनी सैन्य बजट में बढ़ती वृद्धि जापान को रिकॉर्ड रक्षा बजट को मंजूरी देने और दुश्मन के ठिकानों पर सैन्य हमले की क्षमताओं को प्राप्त करने के विकल्पों पर विचार करने के लिए मजबूर करती है। [x] किशिदा आबे युग की राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति 2013 को संशोधित कर रही है और दक्षिण चीन सागर में राष्ट्रीय सुरक्षा परिदृश्यों को मजबूत करने की योजना बनाने के लिए दो रक्षा बिल्ड-अप शोध पर काम कर रही है, सुरक्षा क्षेत्र में, चीन का न्यू कोस्ट गार्ड कानून विवादित चीनी दावा वाले क्षेत्रों में विदेशी जहाजों पर घातक हथियारों के उपयोग को अधिकृत करता है। चीनी सैन्य बजट में बढ़ती वृद्धि जापान को रिकॉर्ड रक्षा बजट को मंजूरी देने और दुश्मन के ठिकानों पर सैन्य हमले की क्षमताओं को प्राप्त करने के विकल्पों पर विचार करने के लिए मजबूर करती है। [x] किशिदा आबे युग की राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति 2013 को संशोधित कर रही है और दक्षिण चीन सागर में राष्ट्रीय सुरक्षा परिदृश्यों को मजबूत करने की योजना बनाने के लिए दो रक्षा बिल्ड-अप शोध पर काम कर रही है,
ताइवान मुद्दा:
चीन जापान-ताइवान के बढ़ते रिश्तों को अपने सुरक्षा और रणनीतिक हितों के लिए खतरा मानता है। शी प्रशासन वर्तमान में ताइवान मुद्दे पर रणनीतिक धैर्य की पुष्टि करता है, लेकिन ताइवान एक ऐसा मुद्दा बना हुआ है जो चीन-जापान राजनयिक संबंधों को बाधित कर सकता है। उदाहरण के लिए, अप्रैल 2021 में, चीन के सहायक विदेश मंत्री, वू जियांगहाओ ने चीन में जापानी राजदूत को तलब किया और ताइवान मुद्दे पर पूर्व प्रधानमंत्री आबे के बयानों की निंदा की। हाल के दिनों में, आबे ताइवान के चीन के संभावित बलपूर्वक एकीकरण और ताइवान मुद्दे के साथ जापानी सुरक्षा के संबंधों के खिलाफ चिंताओं को उठाने में काफी सुसंगत रहे हैं। [xii] चीन ताइवान के मुद्दे पर संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान के बीच संरेखण और समन्वय, सेनकाकू / डियाओयू द्वीप विवाद और हांगकांग, शिनजियांग और तिब्बत में मानवाधिकारों के उल्लंघन पर बारीकी से नजर रख रहा है। फिर भी, चीन का मानना है कि असली उकसाने वाला पूर्वी एशिया में संयुक्त राज्य अमेरिका है; क्योंकि जापान अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए दूसरी फिडल खेल रहा है।
ताइवान और निकटतम जापानी आवास द्वीप- इशिगाकीजिमा के बीच भौगोलिक निकटता, जापान और ताइवान के संबंधित सुरक्षा हितों को उजागर करते हुए, केवल 200 मील की दूरी पर है। तो टोक्यो के लिए, लोकतांत्रिक ताइवान की समस्या को रोकने के लिए यह महत्वपूर्ण है, अर्थात ताइवान के चीन के जबरन एकीकरण। इसलिए, चीन की आक्रामक सैन्य मुद्राओं और ताइवान के वायु रक्षा पहचान क्षेत्र (एडीआईजेड) में लड़ाकू विमानों और बमवर्षक विमानों की बढ़ती प्रविष्टियों में पूर्वी एशिया और हिंद-प्रशांत क्षेत्र को अस्थिर करने की प्रवृत्ति है। इस कारण से, ताइवान का मुद्दा द्विपक्षीय संबंधों में अत्यधिक महत्व रखता है। [xiii] चीन-जापान संबंधों में ताइवान कारक को बेहतर ढंग से संदर्भित करने के लिए, किसी को ताइवान मुद्दे की तुलना में चार राजनीतिक दस्तावेजों को संक्षेप में देखने की आवश्यकता है।
जापान के प्रधानमंत्री काकुई तनाका और चीनी अध्यक्ष माओत्से तुंग के बीच 29 सितंबर, 1972 को अपने द्विपक्षीय संबंधों को सामान्य बनाने के लिए एक संयुक्त विज्ञप्ति पर हस्ताक्षर किए गए थे। संयुक्त विज्ञप्ति के दूसरे बिंदु के अनुसार, जापान ने पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना को चीन की एकमात्र कानूनी सरकार के रूप में मान्यता दी। हालांकि, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना ने इस संयुक्त विज्ञप्ति में, तीसरे बिंदु पर दोहराया है कि: "पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की सरकार दोहराती है कि ताइवान पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के क्षेत्र का एक अविभाज्य हिस्सा है। जापान सरकार चीन जनवादी गणराज्य की सरकार के इस रुख को पूरी तरह से समझती है और उसका सम्मान करती है और वह पॉट्सडैम उद्घोषणा के अनुच्छेद 8 के तहत अपना रुख मजबूती से बनाए रखती है। [xiv] तब से, चीन-जापान संबंधों ने हॉट इकोनॉमिक्स और कोल्ड पॉलिटिक्स फॉर्मूला पर ध्यान केंद्रित किया है जो काफी हद तक व्यापार और निवेश, लोगों से लोगों के संपर्क और बहु-डोमेन एक्सचेंजों पर आधारित है। जापान की वन चाइना पॉलिसी के मूल आधार के बावजूद, जापान और ताइवान एक-दूसरे के साथ मौलिक लोकतांत्रिक मूल्यों और आर्थिक, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संबंधों को साझा करते हैं। जापान समझता है कि ताइवान, एक राज्य के रूप में, चीन के साथ किसी भी प्रत्यक्ष संबंधों के बिना स्वतंत्र रूप से संचालित होता है। इसलिए जापान लगातार दोहराता है कि हिंद-प्रशांत क्षेत्र में शांति और स्थिरता बनाए रखने के लिए ताइवान मुद्दे को बातचीत और विचार-विमर्श के माध्यम से हल किया जाना चाहिए। हालांकि, एशिया की सबसे बड़ी आर्थिक और सैन्य शक्ति के रूप में चीन के उदय ने ताइवान के मुद्दे पर शी को उत्साहित किया है।
17 वें वार्षिक बीजिंग-टोक्यो फोरम 2021 में, चीनी विदेश मंत्री वांग यी ने द्विपक्षीय संबंधों को स्थिर करने के लिए 1972, 1978, 1998 और 2008 में हस्ताक्षरित चार राजनीतिक दस्तावेजों के भीतर ताइवान मुद्दे की स्थिति पर चर्चा करने की आवश्यकता पर जोर दिया। [xv] 1972 के संयुक्त संचार ने द्विपक्षीय संबंधों को सामान्य बना दिया जिसने 1978 में शांति संधियों पर हस्ताक्षर करने में मदद की, 1998 की संयुक्त घोषणा में नेतृत्व के दोनों पक्षों की वार्षिक यात्राओं का वादा किया गया था, और 2008 के संयुक्त बयान में साझा हितों के आधार पर द्विपक्षीय संबंधों में एक नया युग बनाने के लिए। [xvi] कई चीनी विद्वानों का मानना है कि ताइवान मुद्दा चीन-जापान संबंधों के भविष्य के प्रक्षेपवक्रों को निर्धारित करेगा। हाल ही में एक शोध में, चीनी रणनीतिक सोच के एक विशेषज्ञ, प्रोफेसर शी यिन्होंग ने जापान के एक चीन नीति के पालन के बिना एक स्थिर संबंध बनाने की संभावना से इनकार किया, अर्थात, ताइवान चीन के एक अविभाज्य हिस्से के रूप में। [xvii] पिछले पचास वर्षों में, चीन ताइवान मुद्दे पर समय की बोली लगा रहा है; यही कारण है कि जापान-ताइवान संबंध चीन के साथ जापान के आर्थिक जुड़ाव और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ सुरक्षा गठबंधन का कैदी नहीं बन गए। लेकिन अब, ऐसा लगता है कि ताइवान का मुद्दा उनके द्विपक्षीय संबंधों के भविष्य के प्रक्षेपवक्रों का फैसला करेगा जब शी ताइवान के संभावित बलपूर्वक एकीकरण के साथ अपनी राजनीतिक विरासत का निर्माण करना चाहते हैं। ताइवान का मुद्दा समकालीन चीन-जापान संबंधों में किशिदा के राजनयिक पैंतरेबाज़ी को सीमित करता है, इसलिए जापान अमेरिकी सुरक्षा कंबल पर अपनी अति निर्भरता को कम करना जारी रखेगा और चीन के साथ लेनदेन के आधार पर निपटने के तरीकों को खोजते हुए अपनी सेना को एक साथ मजबूत करेगा।
हिंद-प्रशांत क्षेत्र में बदलती भू-राजनीति, चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच चल रही रणनीतिक प्रतिस्पर्धा और चीन-जापान संबंधों में बढ़ते तनाव ने ताइवान की तुलना में चीन-जापान द्विपक्षीय संबंधों में बदलती गतिशीलता को रेखांकित किया है। अपने नवीनतम शोध पत्र में, चीनी सामाजिक विज्ञान अकादमी में एक जापानी विशेषज्ञ प्रोफेसर यांग बोजियांग का तर्क है कि जापान मुख्य रूप से ताइवान मुद्दे में अपनी भागीदारी को मजबूत करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका-जापान सुरक्षा संधि का उपयोग करता है। 1978 में चीन-जापान शांति और मैत्री संधि और बाद के राजनयिक दस्तावेजों में संयुक्त राज्य अमेरिका-जापान सुरक्षा संधि और ताइवान में इसकी भूमिका का उल्लेख नहीं है। इसलिए, जापान ताइवान में अपनी भागीदारी को मजबूत करने और जापानी रणनीतिक और सुरक्षा हितों के लिए अपने निहितार्थ को कम करने के तरीके खोज रहा है। [xviii] वास्तव में, चीन बढ़ते जापान-ताइवान-संयुक्त राज्य अमेरिका के त्रिकोणीय जुड़ाव और ताइवान मुद्दे के लिए उनके निहितार्थ के बारे में चिंतित है; यही कारण है कि शी प्रशासन निकट भविष्य में किशिदा प्रशासन के साथ अपने द्विपक्षीय संबंधों को सुधारने की कोशिश कर रहा है।
निष्कर्ष:
अपनी 50 वीं वर्षगांठ पर, समकालीन चीन-जापान संबंधों में कोई मौलिक सफलता नहीं है। शी और किशिदा प्रशासन की योजना एक दूरदर्शी नीतिगत ढांचा तैयार करने की है, लेकिन यह अभी तक नहीं देखा गया है कि वे अगले राजनीतिक दस्तावेज की सामग्री पर कैसे काम करेंगे। शी ताइवान मुद्दे में किसी भी जापानी हस्तक्षेप से बचने के लिए द्विपक्षीय संबंधों का मार्गदर्शन करना चाहते हैं। शी ताइवान मुद्दे में किसी भी जापानी हस्तक्षेप से बचने के लिए द्विपक्षीय संबंधों का मार्गदर्शन करना चाहते हैं। साथ ही, जापान चीन के साथ आर्थिक जुड़ाव बनाए रखना चाहता है, लेकिन चीन के बढ़ते रक्षा बजट और ताइवान मुद्दे पर आक्रामक मुद्राओं के कारण ऐसा करना मुश्किल लगता है, जो जापान के लिए सुरक्षा के लिए खतरा है। दोनों पड़ोसी देशों के लिए मुख्य चुनौती द्विपक्षीय संबंधों में आपसी विश्वास और विश्वास पैदा करने के लिए एक अगला राजनीतिक दस्तावेज विकसित करना होगा। [xix] ऐसा लगता है कि शी प्रशासन ताइवान मुद्दे पर प्रबंधित शत्रुता की निरंतरता चाहता है। [xx] 1998 में जियांग ज़ेमिन और 2008 में हू जिंताओ की तरह, शी लंबे समय से विवादास्पद द्विपक्षीय मुद्दों के बावजूद जापान को साझेदारी के नेटवर्क में शामिल करने के लिए अगले राजनीतिक दस्तावेज का अनावरण करने के लिए उत्सुक होंगे। इस प्रकार, समकालीन चीन-जापान संबंधों में निरंतरता और परिवर्तनों का सूचित मूल्यांकन करने के लिए अगले राजनीतिक दस्तावेज की प्रतीक्षा करने के लायक होगा।
*****
*डॉ. सुदीप कुमार, शोध अध्येता, भारतीय वैश्विक परिषद, नई दिल्ली।
अस्वीकरण: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं।
डिस्क्लेमर: इस अनुवादित लेख में यदि किसी प्रकार की त्रुटी पाई जाती है तो पाठक अंग्रेजी में लिखे मूल लेख को ही मान्य माने ।
पाद टिप्पणियां
[i] जापान टाइम्स, चीन जापान, टोक्यो के साथ संबंधों के सामान्यीकरण को चिह्नित करने के लिए व्यक्तिगत घटना पर विचार करता है 19 जनवरी 2022, https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/19/national/china-japan-normalization/ 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[ii]एफएम: चीन, जापान को द्विपक्षीय संबंधों के लिए सही दिशा में पकड़ना चाहिए, बीजिंग 19 नवंबर 2021, https://english.www.gov.cn/statecouncil/wangyi/202111/19/content_WS6196e334c6d0df57f98e527e.html 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[iii] जापान टाइम्स, पहली वार्ता में, किशिदा और चीन के शी वार्ता की आवश्यकता पर सहमत हुए, टोक्यो 9 अक्टूबर 2021, https://www.japantimes.co.jp/news/2021/10/09/national/kishida-jinping-first-talks/ 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[iv] लिन लैन, ग्लोबल टाइम्स, जापान अच्छी तरह से समाप्त नहीं होगा अगर यह ताइवान के सवाल पर चाल खेलता है, बीजिंग 26 अगस्त 2021, https://www.globaltimes.cn/page/202108/1232600.shtml 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[v] लीन लैन, ग्लोबल टाइम्स, अच्छी तरह से समाप्त होने के साथ जैसे खेल खेलता है,
1 दिसंबर 2013, https://journals.openedition.org/chinaperspectives/6314 20 March 2022 को अभिगम्य.
[vi] टोबियास हैरिस, चीनी-जापानी संबंधों की आश्चर्यजनक ताकत, न्यूयॉर्क, 4 मई 2021, https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2021-05-04/surprising-strength-chinese-japanese-ties 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[vii] जापान ने शिनजियांग प्रस्ताव को अपनाया लेकिन चीन, टोक्यो की आलोचना को दरकिनार कर दिया 1t फरवरी 2022, https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Japan-adopts-Xinjiang-resolution-but-sidesteps-criticism-of-China 1 फरवरी 2022 को अभिगम्य.
[viii] असाही शिम्बुन, लोगों के बीच विश्वास का निर्माण जापान-चीन संबंधों को बेहतर बनाने में मदद कर सकता है, टोक्यो, 5 नवंबर 2021, https://www.asahi.com/ajw/articles/14475068 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[ix] साइमन डेनियर, जापान ने महामारी के बाद चीन से तोड़ने के लिए 87 कंपनियों की मदद की, वाशिंगटन डी.सी। 21 जुलाई 2020, https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/japan-helps-87-companies-to-exit-china-after-pandemic-exposed-overreliance/2020/07/21/4889abd2-cb2f-11ea-99b0-8426e26d203b_story.html 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[x] टोबियास हैरिस, चीनी-जापानी संबंधों की आश्चर्यजनक ताकत, न्यूयॉर्क, 4 मई 2021, https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2021-05-04/surprising-strength-chinese-japanese-ties 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xi] जापान टाइम्स, जापान 2022 के अंत में राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति को संशोधित करेगा, टोक्यो, 7 नवंबर 2021, https://www.japantimes.co.jp/news/2021/11/07/national/security-guideline-revision/ 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xii] शिन्हुआ, चीन ने जापान के राजदूत को परमाणु अपशिष्ट जल, बीजिंग को डंप करने के जापान के फैसले पर अभ्यावेदन दर्ज करने के लिए तलब किया, 16 अप्रैल 2021, http://www.xinhuanet.com/english/2021-04/16/c_139883230.htm 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xiii] बेन दूली और हिसको उएनो, ताइवान पर तनाव की अग्रिम पंक्ति के पास द्वीप स्वर्ग, 16 दिसंबर 2021, https://www.nytimes.com/2021/12/16/world/asia/ishigaki-japan-missiles-taiwan.html 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xiv] क्रॉस-स्ट्रेट सुरक्षा पहल: नीति और परिप्रेक्ष्य, रणनीतिक और अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन केंद्र, https://www.csis.org/programs/international-security-program/isp-archives/asia-division/cross-strait-security-initiativ-4 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xv] वांग यी बीजिंग-टोक्यो फोरम, बीजिंग में चीन-जापान संबंधों में सुधार पर 5 सुझाव प्रदान करता है, 25 अक्टूबर 2021, https://www.globaltimes.cn/page/202110/1237267.shtml 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xvi] केन मोरियासु, चीन सतर्क आशावाद के साथ 'नए पड़ोसी' किशिदा को देखता है, टोक्यो, 9 अक्टूबर 2021, https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/China-watches-new-neighbor-Kishida-with-cautious-optimism 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xvii] चीन राजनयिक मील का पत्थर, टोक्यो को चिह्नित करने के लिए जापान तक पहुंचता है, 18 जनवरी 2022, https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/1864/ 31 जनवरी 2022 को अभिगम्य.
[xviii] 杨伯江, 中日邦交正常化与台湾问题处理再考, 东北亚学刊2022年第1期, http://ijs.cass.cn/xsyj/xslw/zrgx/202201/t20220127_5390744.shtml 1फरवरी 2022 को अभिगम्य.
[xix] कावाशिमा शिन, अबे कूटनीति से परे: एक नए युग के लिए एक चीन नीति चार्टिंग, टोक्यो, 18 सितंबर 2020,https://www.nippon.com/en/in-depth/d00626/accessed on 31st जनवरी 2022.
[xx] जून टोफेल ड्रेएर, टोक्यो बीजिंग और ताइवान, पेंसिल्वेनिया पर नए तनाव, 19 जनवरी 2022, https://www.fpri.org/article/2022/01/tokyo-beijing-and-new-tensions-over-taiwan/ accessed on 31st जनवरी 2022.